Pop singer Alessia Cara wowed the audience of The Tonight Show with Jimmy Fallon when she produced a perfect impression of Kiwi songstress Lorde