Homeland returns for its third season next month, and a new trailer shows hints of the future.