Chris Brown charged with assault in DC