'Gentleman' Psy unveils hip-swinging dance, music video