Family reacts to Christchurch quake