Ralph Hotere's funeral cortege leaves Dunedin